All’asta il manoscritto originale di “Bohemian Rhapsody”, scritta da Freddy Mercury nel 1974 su un foglio per appunti di una compagnia aerea, e proveniente dalla sua collezione personale.
Una canzone dalla struttura insolita e variegata, con un autore alle prese con temi profondi – il peccato, la dannazione, la stoica accettazione – e i grandi sforzi per trovare le parole giuste che riescano ad incarnare queste emozioni e creare una narrazione particolare.
Una “bozza” dove troviamo quel celebre “Mama, just killed a man” e tanto, tanto altro. Ma, in un’altro ‘foglietto’, c’è anche la versione precedente, dove c’era invece “Mama, There’s a war began, I’ve got to leave tonight”…
Base d’asta: 1 milione e duecentomila euro…
***
Mama, just killed a man
Put a gun against his head, pulled my trigger, now he’s dead
Mama, life had just begun
But now I’ve gone and thrown it all away
Mama, ooh, didn’t mean to make you cry
If I’m not back again this time tomorrow
Carry on, carry on as if nothing really matters
Mamma, ho appena ucciso un uomo,
Gli ho puntato una pistola alla testa,
Ho premuto il grilletto, ed ora è morto,
Mamma, la vita era appena iniziata,
Ma ora l’ho lasciata e l’ho buttata via
Mamma, Non volevo farti piangere
Se non sarò tornato a quest’ora domani
Va avanti, va avanti, come se nulla avesse davvero importanza
No AI Text – Testo realizzato senza l’ausilio di Intelligenza Artificiale / AI text generator
Articolo visibile anche su: LinkedIn, Facebook, Retoricamente, Visiones
© Gianluca Sposito
