Il 25 settembre del 1964 usciva “Tu si’ ‘na cosa grande”. Con il testo di Roberto Gigli e la musica di Domenico Modugno, aveva vinto qualche giorno prima il Festival di Napoli interpretato dallo stesso Modugno e niente meno che da Ornella Vanoni – in quegli anni sia al festival di Napoli che a quello di Sanremo ogni brano aveva una doppia esecuzione ma con arrangiamenti musicali differenti.

Secondo molti storici, il brano rappresenta l’ultimo capolavoro della canzone napoletana, anche se non assimilabile pienamente al repertorio classico.


***

Per rivedere quella splendida interpretazione di Ornella Vanoni:

***

Tu si’ ‘na cosa grande (Roberto Gigli-Domenico Modugno, 1964)

Tu si’ ‘na cosa grande pe’ mme 

‘Na cosa ca me fa nnammura’ 

‘Na cosa ca si tu guard”a mme 

Je me ne moro accussi’ 

Guardanno a tte 

Vurria sape’ ‘na cosa da te 

Pecche’ quanno i’ te guardo accussi’ 

Si pure tu te siente ‘e muri’

Nun m”o ddice 

E nun m”o faje capi’, ma pecche’

E dillo ‘na vota sola 

Si pure tu staje tremmanno 

Dillo ca me vuoi bene 

Comm’io, comm’io 

Comm’io voglio bene a tte

Tu si’ ‘na cosa grande pe’ mme 

‘Na cosa ca tu stessa nun saje 

‘Na cosa ca nun aggio avuto maje 

Nu bene accussi’, accussi’ grande

Si pure tu te siente ‘e muri’ 

Nun m”o ddice 

E nun m”o faje capi’, ma pecche’

E dillo ‘na vota sola 

Si pure tu staje tremmanno 

Dillo ca me vuoi bene 

Comm’io, comm’io 

Comm’io voglio bene a tte

Tu si’ ‘na cosa grande pe’ mme 

‘Na cosa ca tu stessa nun saje 

‘Na cosa ca nun aggio avuto maje 

Nu bene accussi’, accussi’ grande 

Accussi’ grande 

Accussi’ grande


No AI Text – Testo realizzato senza l’ausilio di Intelligenza Artificiale / AI text generator


Articolo visibile anche su: LinkedIn, Facebook


© Gianluca Sposito