«Amo l’odore del napalm al mattino.
Una volta abbiamo bombardato una collina per dodici ore.
Quando è finito tutto, sono salito su.
Non abbiamo trovato nemmeno un corpo di quei bastardi.
Ma quell’odore… quell’odore di benzina bruciata…
La collina intera.
Profumava di… vittoria.»
“I love the smell of napalm in the morning.
You know, one time we had a hill bombed, for twelve hours.
When it was all over, I walked up.
We didn’t find one of ’em, not one stinkin’ dink body.
The smell, you know that gasoline smell?
The whole hill.
Smelled like… victory.”
Robert Duvall (1931-2026) è il Tenente Colonnello Bill Kilgore in “Apocalypse Now” di F. F. Coppola (1979). E tanto, tanto altro.
***
© Gianluca Sposito
Ultimi post:
- Dentro il libro
- L’avvocato tra servizio, responsabilità e riscatto
- Bond Cars #1
- Celebrity Cars
- Referendum e/o primavera?
